Значение имени Владимир. Толкование имени. Значение имени владимир
Есть две достаточно стройные теории значения имени Владимир.
Значение имени Владимир. образуется из двух корней явно родственных с древненемецким языком и даже более ранней индоевропейской основе языков. Володимѣръ (на церковнославянском Владимѣръ) состоит из двух корней, "Владь" и "мѣръ". Владь - на церковнославянском "власть", а может даже восходит к более древнему индоевропейскому wal - «сила». Корень "мѣръ" - этот корень родственный готскому mērs - "великий" или родственный германскому mâri - "знаменитый". Получается значение имя Владимир - "великая сила", ну или "великая власть" . Теорию выдвинул Макс Фасмер, член-корреспондент Академии Наук СССР, знаменитый немецкий славянист.
Значение имени Владимир. по народной этимологии. Теория где корень "Владь" - "владеющий", а корень "мѣръ" - "мир". Т.е. имя Владимир означает - Владеющий миром. Считается народной (ложной) этимологией имени, но не лишено изящества.
Значение имени Владимир для ребенка
Володя растет хорошим активным мальчиком. Очень способный мальчик и тут главное не упустить данный от природы талант. Имеет способности с детства и в учебе и хорошие лидерские качества. В учебе легко даются как точные, так и гуманитарные науки. Часто достаточно хороший слух и способности к актерской деятельности. Родители Владимира столкнутся с проблемой выбора направления развития для ребенка.
У Володи хорошая реакция и устойчивая психика. Он легко переносит как физические, так и психические нагрузки, даже несвойственные ребенку. Но при плановых нагрузках, все же не надо забывать, что он еще ребенок.
Здоровье маленького Владимира устойчиво хорошее. Его нельзя назвать богатырским, но многие детские проблемы обходят его стороной. Однако нужно быть внимательными. Его активность часто заставляет не соблюдать постельный режим там, где он строго необходим. Несоблюдение постельного режима может вызвать нежелательные осложнения, так что будьте осторожны.
Сокращенное имя Владимир
Вова, Володя, Володька, Володюха, Володяка, Володяха, Вадя, Вава, Ладя, Владя, Влада.
Уменьшительно ласкательные имена
Вовочка, Владимирушка, Вовуша, Вавуля, Вавуся, Володяша,Володюня, Володюша, Вовуля, Вовуня.
Отчество детей
Владимирович и Владимировна. Не имеет устоявшихся народных форм.
Имя Владимир на английском языке
Имя Владимир на английском пишется как Vladimir. Это имя в Англии не популярно и не имеет английского аналога. Поэтому англичане просто его транслитерируют.
Имя Владимир в загранпаспорте пишется - Vladimir. Она пишется так же как и английская форма имени, абсолютно не меняясь.
Перевод имени Владимир на другие языки
на арабском - فلاديمير
на белорусском - Уладзімір [Уладзимир]
на болгарском - Владимир
на греческом - Βλαδίμηρος [Владимирос]
на грузинском - ლადო [Ладо]
на датском - Valdemar
на испанском - Vladimiro
на итальянском - Vladimiro
на китайском - 夫拉基米爾
на корейском - 블라디미르
на немецком - Waldemar
на польском - Włodzimierz [Влодзимеж]
на португальском - Valdomiro
на сербском - Владимир
на словацком - Vladimír
на украинском - Володимир [Володымыр]
на финском - Valto
на хорватском - Vladimir
на чешском - Vladimír
на шведском - Valdemar
на японском - 平和主
Имя Владимир по церковному (в православной вере) неизменно. Имя Владимир одно из самых почитаемых имен русской православной церкви. Имя князя Владимира, крестителя Руси.
Характеристика имени Владимир
Одной из главных характеристик имени Владимир можно назвать его лидерские качества. Это не поспешное лидерство юности, а взвешенное уверенное продвижение к цели с тщательным обдумыванием каждого шага. Лидерство в сочетании с любознательностью и широтой взглядов, делают Владимира хорошим стратегом. Часто его успехи кажутся случайными, но знайте - за ними стоит кропотливая работа.
На работе Владимир трудоголик. Любит доводить дело до конца и очень нервно реагирует, если его отвлекают по мелочам. Исполнителен, но не любит спешки. Совершенно не годится на должность кризис менеджера - это не его стихия. Отношения с сотрудниками у Вовы хорошие и часто даже дружеские, но это больше такой стиль общения. По настоящему в близкий круг людей Володи попасть крайне сложно.
В семье Владимир оплот спокойствия. Не любит резких движений в жизни и тот же принцип переносит в семью. Редко разводится, так как это не в его стиле, но бывают исключения. От него не нужно ждать океана страсти, а скорее надежного партнера. Детей любит, но по большей части заниматься имя придется все же жене Владимира.
Тайна имени Владимир
Тайной Владимира можно назвать однозадачность. При всех его положительных качествах, ему трудно решать две задачи одновременно. Если вы хотите что бы у Володи ничего не получилось, дайте ему два важных задания одновременно. Ну и наоборот, зная эту тайну, если хотите успешности его деятельности, давайте задания по мере выполнения.
Еще одна тайна имени Владимир, если его отрывают от важных дел, Владимир сердится, а иногда даже злится. Не стоит его отрывать по пустякам. Если вы можете решить проблему без него, то или делайте сами или подождите пока он освободится.
Планета - Венера.
Знак зодиака - Весы.
Тотемное животное - Олень.
Цвет имени - Зеленый.
Дерево Владимира - Клен.
Растение - Вереск.
Камень - Яшма.
Ангела хранителя имени Владимир и его покровителя можно узнать по дате рождения. Если вы знаете дату рождения вашего Владимира, то статья "Покровитель имени Владимир" вам может пригодится.
Красивое русское имя Владимир происходит от словосочетания «владеть (володѣти) миром». В церковном варианте имеет несколько иное написание - Володимир, более близкое к изначальному. Это имя одно из немногих, которые адаптировались после крещения Руси и были занесены в православные календари. Существует также версия, что в русский язык оно пришло от древнескандинавских народов и означает «властелин славный» (Valdimár). Причем данный вариант происхождения имени имеет под собой веские основания: так называли обычно будущих правителей на Руси.
Астрология имени
- Знак Зодиака: Весы
- Планета-покровитель: Венера
- Камень-талисман: зеленая яшма
- Цвет: зеленый
- Дерево: клен
- Растение: вереск
- Животное: сова, олень
- Благоприятный день: пятница
Черты характера
Мужчина, гордо носящий имя Владимир, вполне оправдывает его значение. Он крайне любознателен, обладает врожденной тягой к новым знаниям. У него обычно отличная память от природы, что позволяет ему хорошо учиться.
Тайна имени Владимир скрывает человека с гарантированным полным набором главных лидерских качеств, который способен повести за собой других людей. Социально активен, предприимчив. Со стороны может показаться, что он достаточно рисковый и по натуре авантюрист. Но стоит помнить, что каждый, даже порывистый его поступок обдуман, просчитан и приближает на шаг к цели.
Дружелюбен и всегда гостеприимен. Как любой лидер, общителен и имеет от рождения способность убеждать окружающих в своей правоте. Способен нравиться с первого взгляда и стать душой любой компании. Характер Владимира покладистый и на первый взгляд очень мягкий. Однако, это только так кажется - он будет таким до тех пор, пока будет видеть в этом смысл.
Обладатель имени Владимир любит комфортные условия для жизни и ценит красивые вещи. Обычно хорошо разбирается в искусстве и имеет от рождения чувство прекрасного. При этом, что вполне закономерно, он себялюбив, иногда даже черезчур. Осознание собственных лидерских качеств в сочетании с хорошим образованием может уверить его, что он действительно рожден повелевать если не всем миром, то уж людьми из своего окружения так точно. В связи с этим могут возникнут трудности в воспитании ребенка с таким именем.
Несмотря на кажущуюся открытость, чаще всего Владимир несколько замкнут и предпочитает хранить свои секреты и мысли в пределах своего сознания. Редкие случаи, когда он идет на откровения, являются для близких демонстрацией предельного доверия.
Его трудно вывести из себя, но если это удается кому-то, то лучше держаться от него подальше, поскольку спокойный и покладистый характер становится неожиданно бушующим и неуправляемым.
Увлечения и хобби
Не стоит даже пытаться нагрузить Владимира сразу несколькими заданиями. Лучше поручить одно, но дать возможность без помех довести дело до конца. Только тогда все, чем бы он не занимался, будет сделано идеально. Вова просто влюблен в красоту и уют. Ему приходится по душе занятие по созданию уникальных авторских коллекций мебели или предметов декора.
Профессия и бизнес
Владимир может стать прекрасным художником или дизайнером. Помимо творческих профессий, ему под силу одолеть многие специальности самого разного профиля. Чем бы ни увлекался - он добивается успеха своей аккуратностью и обаянием. Со своим стремлением к чистоте, порядку и аккуратности во всем способен стать отличным врачом и достичь немалых высот в карьере медика. И, конечно, из него получается просто замечательный дипломат, политик или же адвокат, поскольку с детства в нем заложены качества хорошего оратора и повышенное внимание к деталям.
Здоровье
Уязвимые органы - кишечник и легкие. Кроме того, обычно он очень быстро устает и нуждается в соответствующем его работе отдыхе. К Владимирам-астматикам стоит проявить особое внимание.
Секс и любовь
Носитель имени - нежен и непомерно ласков. Порой бывает излишне женственен. Ему свойственно развитие комплексов мужской неполноценности, его натура нуждается в регулярном доказательстве способностей. О своих подвигах в постели не откровенничает даже с лучшими друзьями.
Семья и брак
В браке Владимир способен стать практически идеальным отцом и мужем, что с лихвой компенсирует возможные его недостатки как любовника. В меру строг и требователен к людям, с которыми живет. Правда, если допустить его абсолютную власть в семье, он может «перегнуть палку».
Исполнительность и ответственность делают из Владимира настоящего героя из мечты любой взрослой женщины. Врожденное чувство прекрасного дарит ему необходимую долю романтизма и нежности как в отношении жены, так и его потомков. К детям относится с особым трепетом и вниманием, как к полноценным наследникам своего состояния и гордой фамилии.
Значение (описание):
Значение имени Владимир (Вова) - подробное описание происхождения и особенностей имени, даты именин, известные люди.
Краткая форма имени Владимир.
Володя, Вова, Вован, Вовка, Владя, Владик, Влад, Миро, Ладя, Лада, Вадя, Влодек, Вава, Вавуля, Вавуся, Дима, Вовуля, Вовуня, Вовуся, Вовуша, Воля, Владимирушка.
Синонимы имени Владимир.
Володимир, Вальдемар, Валто, Владимирос, Владомир, Владмир, Валдомиру, Владимиро, Влоджимеж, Влодзимеж, Велоди.
Происхождение имени Владимир.
Имя Владимир русское, славянское, украинское, православное.
Имя Владимир – это славянское имя. Оно состоит из двух частей: «влад» (владеть) и «мир», поэтому имя трактуют как «владеющий миром». Иногда переводят также и как «знатный властитель». Изначально имя Владимир (Володимер) было языческим именем. Но после Крещения Руси имя крестителя – князя Владимира Святого – было канонизировано, но распространённость это имя получило лишь со второй половины XIX века. В России равноапостольный князь Владимир считается небесным покровителем внутренних войск МВД, а в католических странах – заступником многодетных семейств и раскаявшихся убийц.
У имени Владимир есть парное женское имя – Владимира (Владмира). Оно очень редкое, употребляется лишь в Польше, Чехии, Болгарии, Сербии и на Украине. В Грузии встречается имя Велоди, которое является формой краткого обращения Володя, но употребляется как полноценное полное имя.
Имени Владимир в католических святцах соответствует имя Вальдемар. Для имени Владимир будут указаны православные именины, а католические именины можно посмотреть у имени Вальдемар (Вольдемар).
Мальчик по имени Владимир с детства проявляет хорошие способности к обучению, весьма послушен и опрятен. В школе ему обычно лучше даются точные науки. Однако, взрослея, Владимир делает ставку на общественные науки и, как правило, преуспевает. Владимиру хорошо даются иностранные языки. У Владимира есть некоторая склонность к риску. Но, чаще всего, он использует ее во благо себе. Ему нравится ставить физические и химические опыты в юношестве, а более взрослым человеком он способен взяться за трудное дело, которое все обходят стороной. Ему присущи лидерские качества - Владимиру нравится быть в центре внимания, руководить, но ему всегда требуется совет более старшего или более опытного человека. Вполне возможно, он будет прислушиваться к своим родителям также чутко и юношей, и повзрослев.
Владимир ценит в людях верность и преданность. Также ему нравится компания умных людей. Владимир может прослыть интеллектуалом, только бы найти себе именно такую компанию, о которой он мечтает с детства. Владимир падок на лесть, и ему стоит более сдержанно относиться к различным комплиментам. Для него очень важно мнение окружающих, и обладатель этого имени постарается никогда не ударить в грязь лицом. Его репутация будет безупречна.
В семейной жизни Владимир непритязателен, но любит комфорт и порядок в доме. Как правило, Владимиры предпочитают не иметь домашних животных, максимум – цветы на подоконнике. Владимир верен в браке, так как ценит комфорт и стабильность налаженных отношений.
Известные люди с именем Владимир
Происхождение имени : У имени Владимир – старославянские корни. Оно означает «стремящийся к согласию, договору, владеющий миром». То есть здесь вкладывается не тот смысл, о котором думает большинство – власть над миром, а именно, что этот человек может привести людей к согласию.
Краткая форма имени : Вова, Владя, Вавуся, Володя, Владя, Воля, Вовуля, Вовушка, Вовик, Вован, Володюша, Вава, Ладя.
Иностранные формы имени : Вольдемар (Германия), Володымыр (Украина), Хэйвануши (Япония – «владыка мира»).
Именины : 21 января, 10 февраля, 7 марта, 3 апреля, 10 июля, 27 августа, 2 сентября, 1 октября, 3 ноября, 5 декабря, 26 декабря.
Характеристика имени Владимир
Положительные черты имени : Очень любознателен с ранних лет. Богатая фантазия не дает ему покоя, и он постоянно придумывает различные истории о полетах на луну, общении с гномами. Его творческие способности необходимо развивать. Он с охотой выполнит любое поручение, однако более двух заданий не следует ему давать одновременно: Володя может задуматься над тем, что важнее и в итоге ничего не сделать. Ему присуща активность, приветливость, доброжелательность. Быстро реагирует на происходящие события, для него не проблема принимать самостоятельные решения. Владимиру присуща сильная воля, очень развитая интуиция, конкретное воплощение задумок. Среди сверстников занимает лидирующее положение.
Отрицательные черты имени : Из-за того, что Владимиру важно, что о нем думают окружающие, он довольно ранимый и себялюбивый. Друзей у него мало из-за широкого круга общения и большой занятости. Для Владимира важный идеальная чистота и порядок в доме. Воспитание детей полностью перекладывает на плечи жены. Достижения Владимира могут быть обширными, но непрочными из-за недостаточной их существенными. Склонность к риску может доставить ему немало хлопот. Владимир зависит от настроения, конфликтен. Может стать очень опасным, если его вывести из себя. Так как не щадит себя в работе, может часто оказываться на грани нервного срыва.
Выбор профессии : Ум, трудолюбие и настойчивость в достижении цели позволяют ему многого достичь. Для Владимира открыто широкое поле деятельности, и он успешно может применить себя в медицине, технических науках, политике, экономике. Из Владимира получится отличный актер, прекрасный писатель, драматург благодаря умению производить впечатление, живой и богатой фантазии. Увлеченный своей работой, он отрывается в случае необходимости от нее с досадой. Убедить в своей правоте способен практически любого.
Влияние имени на бизнес : Часто идущий на риск Владимир, деньги делать умеет чуть ли не из воздуха. Успех и удача как правило ему сопутствуют, однако заработанные средства может совершенно неожиданно растратить. Чтобы осуществить свои планы, он может оперировать большими суммами. Однако ему следует соблюдать осторожность, так как при малейшем просчете враги могут лишить его достигнутых высот. Владимиру рекомендуется вкладывать деньги в земельные участки, недвижимость.
Влияние имени на здоровье : Способность Владимира к самоконтролю на прямую влияет на его здоровье. Из-за периодов неуравновешенности, депрессии или аффектов могут развиться заболевания органов пищеварительного тракта, сердца. Ему ни в коем случае нельзя употреблять алкоголь, наркотические средства и стимулирующие.
Психология : Владимир искренне помогает другим, хочет быть полезен. Не следует проявлять излишнюю настойчивость, заставляя заниматься Вову в детстве неинтересным ему делом. Только взаимовыгодным соглашением можно добиться от него требуемого.
Совместимость имени : Владимир ценит в женщине романтические качества. Замечает внешний вид ее, одежду, но не сосредотачивается на этом. Из-за влюбчивости у Владимира может быть несколько романов в юности, но в браке будет верным мужем из-за полного погружения в рабочий процесс и нежелания портить налаженную жизнь. Будет благоприятным союз с Владимиром у Аллы, Анжелы, Валентины, Вероники, Евгении, Елены, Зинаиды, Инны, Ирины,Любови, Натальи, Раисы, Светланы, Софии. Тяжело могут складываться отношения с Дарьей, Адой, Клавдией, Тамарой, Ниной.
Знаменитые носители имени :
- Владимир Мономах (князь)
- Владимир Маяковский (поэт)
- Владимир Высоцкий (певец, актер)
- Владимир Соловьев (философ)
- Владимир Путин (политик)
- Владимир Винокур (артист)
- Владимир Кузьмин (певец)
Рожденный носить имя Владимир ребенок просто обречен стать успешным, богатым и великим, поскольку в самом имени, данном ему родителями четко вырисовывается завидная участь обладателя: "владеть миром".
Происхождение имени
От древнерусского прозвища Володимиръ, сложенного из корней «володити» (владеть, управлять) и «мир», образовалось знакомое современникам имя Владимир. Значение имени и судьба его носителей в истории подтверждают воплощение плана предков-авторов, недаром обращение по сей день пользуется спросом.
Общая характеристика
Вовочка растет довольно необычным мальчиком. На первый взгляд ничем не отличаемый от других детей малыш, который любит пошалить, как другие, поиграть в компании сверстников, похвастать перед друзьями новой игрушкой, Вова выделяется своими лидерскими задатками и природными талантами.
Вальдемар всегда твердо стоит на своем, отстоять свою точку зрения для него – дело чести, при этом мальчугана трудно назвать забиякой, он умудряется решать любые конфликты без кулаков.
Смелости Володе не занимать, ради справедливости он всегда заступится за младших и слабых, не позволит обижать девочек. Мальчика уважают все знакомые ребята, к его мнению прислушиваются друзья и знакомые.
Ученик он способный, легко осваивает иностранный язык и другие гуманитарные предметы. Спортивные достижения Вова заслуженно демонстрирует окружению, будущую карьеру он вполне может связать со своим физическим увлечением.
Положительные черты характера
Владимирка любит чистоту, с вещами он обращается аккуратнее других детей, в доме помогает матери наводить порядок, его не надо дважды просить убрать разбросанные игрушки. Любовь к порядку сохраняется у парня и во взрослом возрасте.
Володя с детства отзывчив и любезен с окружающими. Он не может пройти мимо беды, постарается если не помочь, то хотя бы приободрить человека.
Владимир обладает прекрасным чувством юмора, его шутки всегда приходятся кстати.
«Владеющий миром» владеет и эмоциями: он обладает волевым характером, не привык сдаваться и проигрывать, до последнего стоит на своем. В работе мужчина придерживается заранее продуманного плана, а в обществе он – негласный лидер, к которому всегда прислушиваются и уважают.
Отрицательные черты характера
Вова – заложник собственного настроения, иногда он склонен совершать неоправданные рискованные поступки, о которых потом сожалеет.
Мужчина, прозванный Владимиром, способен полностью отдаваться своей работе, забывая про отдых. Излишний трудоголизм носителя имени может повлечь проблемы со здоровьем.
Знак зодиака
Имя Владимир гармонично сочетается со знаком Весов.
Венера, именуемая астрологами «Малым Счастьем», покровительствует малышу.
Цвет удачи для обладателя прозвища – зеленый.
Талисман судьбы – полудрагоценная яшма.
Уменьшительно-ласкательное
Вовка, Володька, Вова, Вовочка, Вовася, Вован, Володя, Володенька, Вовик, Вовчик, Володечка, Владимирушка.
Варианты имени
Вальдимар, Володимиръ, Влоджимеж, Вальдемар, Владимиро, Валдомиру, Владимирос, Валто, Володимер.
Исторические личности
Ок. 960 – 1015 – креститель Руси, князь Владимир I.
1053 – 1125 – киевский князь Владимир Мономах.
1801 – 1872 – русский ученый, лексикограф, составитель словаря, писатель Владимир Даль.
1863 – 1934 – русский дрессировщик Владимир Дуров.
1870 – 1924 – советский революционер, великий политический лидер XX века Владимир Ленин (настоящая фамилия – Ульянов).
1893 – 1930 – поэт Владимир Маяковский.
1899 – 1977 – писатель Владимир Набоков.
1932 – 2006 – советский мультипликатор Владимир Дахно.
1938 – 1980 – автор-исполнитель, актер советского времени Владимир Высоцкий.
1934 г.р. – российский тележурналист Владимир Познер.
1939 г.р. – советский актер, режиссер, телеведущий Владимир Меньшов.
1940 г.р. – российский балетмейстер Владимир Васильев.
1952 г.р. – президент РФ Владимир Путин.
1963 г.р. – российский актер Владимир Машков.
1964 г.р. – эпатажный российский политик Владимир Жириновский.
1976 г.р. – украинский боксер, бывший чемпион по всем версиям Владимир Кличко.
1978 г.р. – украинский комик, телеведущий Владимир Зеленский.