Значение имени божена и ее судьба. Значение имени божена, история и судьба. Значение имени Божена - характер и судьба

Краткая форма имени Божена. Божа, Божка, Боженка, Божичка, Божанка, Жана, Жанка, Бойя, Бойка, Бога, Женя.
Синонимы имени Божена. Бажена, Божана, Божна, Божина.
Происхождение имени Божена. Имя Божена славянское.

Имя Божена имеет славянское происхождение. Образуется путём добавления к основному «бог» (от «Бога») суффиксом уменьшительное -ена или же -ана. Имя Божена переводят как «божья», «одарённая богом» или же «благословенная».

Это имя упоминается в древних хрониках. Так звали одну девушку – возлюбленную чешского князя Ольдржиха, которая стала его второй женой и подарила ему наследника Бржетислава I. Тема их романтической любви отражена во многих литературных произведениях, музыке и живописи.

Имя Божена употребляется в основном в Польше, Чехии, Сербии, Болгарии, Литве, Словакии и Словении. Ударение в имени Божена может быть как на первый, так и на второй слоги.

Несмотря на то, что имя было уже давно известно в Чехии и Польше, с достаточной регулярностью оно стало появляться только в XIX веке. В Чехии имя Божена на протяжении 15 лет не покидает 30-ку самых распространённых имен в Чехии, хотя количество названных этим именем девочек сокращается.

Существуют близкие и аналогичные по значению славянские имена – Богдана («данная Богом», «дарованная Богом», «Божий дар»), Божидара («Божий дар»), Богна («Богом данная»), Богуслава, Богудара, Богударка, Богумила, Богуволя, Богумета.

Также в Чехии это имя считается чешским вариантом имён Бенедикт («благословенный») и Теодор (Фёдор – «дарованный Богом», «Божий дар»). Имя Божена синонимично и идентично по значению таким именам как Феодосия («Богом данная»), Макария («благословенная»), Феодота («богоданная»), Феоктиста («Богом созданная»).

Соответствует также и таким именам как Натанаэла («Бог дал») – португальское имя, Деодата («Богом данная») – итальянское имя, Дьедонне («Богом данная») – французское имя, Ранель («одарённая Богом») – татарское имя.

Не стоит путать с другим, очень похожим по произношению, именем – именем Бажена , у которого совершенно другое значение. Но иногда эти имена считают идентичными.

Имя Божена не упоминается в православных святцах, но обладательницы этого имени могут отмечать свои именины в дни памяти Феоктисты или же Феодосии. В Польше именины у Божены – 13 марта, и 20 июня и 20 июля; в Чехии – 11 февраля, в Словении – 27 июля.

Божена довольно настойчивая и решительная девушка. Старается полностью контролировать собственные эмоции, оставаясь при этом простой и естественной. Она не любит посредственность и предпочитает избегать тех людей, у кого поверхностное восприятие мира. Стремится ко всему естественному, но сохраняет чрезвычайно высокие стандарты и требования.

Божена – идеалистка, стремится постоянно развиваться и совершенствовать себя. Она амбициозна и трудолюбива. Она способна с огромным терпением преодолевать все трудности, когда это касается наиболее важных моментов, но в мелочах и некоторых бытовых вопросах у неё не хватит умеренности и такта, она может стать резкой.

Это дисциплинированная, но склонная к авторитаризму девушка. Упрямая и своевольная, способна начать дело, не имя в нём ни компетентности, ни обладая необходимыми знаниями. Божена в некоторой степени собственница, но, тем не менее, довольно щедрая. Своих сестёр и братьев опекает, как настоящая мама. Чувствует большую ответственность за свою семью.

Божена трудолюбивая девушка, стремится к совершенству и гармонии не только в любви. Она готова сохранять худой мир, нежели стремится к доброй ссоре, поэтому первой начнёт примирительные шаги, будет поддерживать приятные отношения со своими близкими, даже если будут большие трудности в отношениях.

Когда дело доходит до выбора партнёра, Божена будет особенно требовательна, так как она должна уважать и восхищаться человеком, который завоюет и покорит её сердце. Он должен будет действовать осторожно, потому что у него не будет второго шанса. Выбор супруга для Божены – это очень трудная задача. Она замечательная и гостеприимная хозяйка. Семья, друзья и близкие занимают у неё центральное место в жизни. Божена может принять решение посвятить себя дому и семье, потому что лад в семье имеет важное значение для её эмоционального состояния.

Тем не менее, это активная, динамичная и оригинальная женщина, которая может найти своё призвание в медицине, социальной сфере (учитель, юрист), в области эстетики, искусства и дизайна. Также может занять руководящую должность.

Именины Божены

Божена именины не празднует.

Известные люди с именем Божена

Божена ((ум.1052) чешская принцесса, мать, ставшего впоследствии герцогом, Бржетислава I)
Беатрис Богемии ((1225-1290) имя при рождении – Божена; чешская принцесса, дочь чешского короля Вацлава I, жена маркграфа Бранденбургского – Оттона III)
Божена Немцова ((1820-1862) урождённая – Барбора Новотна; чешская писательница и поэтесса, её считают родоначальницей современной чешской прозы. По самым известным её произведениям были сняты фильмы и фильмы-сказки «Три орешка для Золушки», «Бабушка», «Семь воронов» и «Как завоевать принцессу».)
Божена Дыкель ((род.1948) польская актриса, снялась в фильмах «Земля обетованная», «Знахарь», «Бесы» и других)
Божена Куровская ((1937-1969) польская актриса)
Божена Стрыйкувна ((род.1954) польская актриса театра и кинематографа)
Божена Адамек ((род.1952) польская актриса театра, телевидения и кино)
Божена Бегович ((1901-1966) хорватская театральная актриса, писательница и поэтесса, первые публикации были на немецком языке; также переводчица на французский и эсперанто)
Божена Рынска ((род.1975) имя при рождении – Евгения Рынская; российская журналистка, блогер, ведёт колонку в газете «Известия»)
Божена Пытель ((род.1945) фамилия при рождении – Земецкая; французская, а ранее была польской, шахматистка, обладательница знания международный мастер среди женщин 1974 года)
Божена Федорчик ((род.1961) польская актриса)
Божена Гринер ((род.1936) сербская пианистка)
Божена Вальтер ((род.1938) польская журналистка и телеведущая)

Другие

Божена - красивое и редкое древнеславянское имя. В переводе оно означает «под покровительством Бога», «Божья», «благословенная». В России имя не распространено, так в основном называют девочек в Польше, Словакии, Чехии, Литве, Словении.

Астрология имени

Знак Зодиака: Овен, Скорпион
Планета-покровитель: Марс
Камень-талисман: яшма
Цвет: красный
Растение: редька, спаржа, вереск
Животное: ворон, петух, волк
Благоприятный день: вторник

Черты характера

Маленькая Божена - заводная непоседа и талантливая девочка. Родители обожают и гордятся ею. В школе прилежно учится, особенно любит посещать творческие кружки и спортивные занятия. Активно принимает участие в жизни класса. У нее много подруг, и она легко общается со своими сверстниками.

Божена имеет сильный, вспыльчивый и решительный характер. Тайна имени в том, что его представительница - очень чувственная личность, но скрывающая это под маской холодности и задумчивости. Девушка наделена красотой, привлекательностью и обаянием, что притягивает взгляды и интерес окружающих. Все эти качества позволяют ей быть яркой и публичной женщиной. Она - очень общительный человек, поэтому у нее огромный круг друзей и знакомых.

Положительные качества Божены - независимость, настойчивость, смелость, доброта и дипломатичность. Это уверенная в себе и своих силах личность, которая никогда не подпадает под чье-то влияние. Она имеет свое мнение, и к ней часто обращаются за мудрым советом. Не переносит грубость и жестокость. Во взрослом возрасте ее можно охарактеризовать как не слишком амбициозного человека. Она обожает быть в центре внимания, поэтому тщательно относится к выбору своего гардероба и украшений. Быстро адаптируется и приспосабливается к любым условиям жизни.

Отрицательными чертами характера обладательницы имени являются своенравность, отсутствие желания находиться в подчинении.

Увлечения и хобби

Божена увлекается сбором новых и необычных кулинарных рецептов, поэтому часто угощает своих гостей разными вкусными деликатесами. Много времени уделяет домашним питомцам. Любит путешествовать и узнавать что-то новое и интересное.

Профессия и бизнес

Божена с самого начала своей профессиональной деятельности пытается занять лидирующие позиции в коллективе, благодаря настойчивости и организаторскому таланту. Руководство уважает ее за целеустремленность и ответственность. Успех гарантирован в деловой сфере, бизнесе, творческих профессиях и в педагогике. Может стать хорошим бухгалтером, товароведом, экономистом. Способна занять руководящие должности.

Здоровье

Девушка, получившая имя Божена, наделена от природы крепким здоровьем. Слабое место - нервная система. В целях укрепления организма рекомендуется заниматься спортом, чаще бывать на свежем воздухе и позаботиться о сбалансированном питании.

Секс и любовь

Божена - страстная и влюбчивая натура. Она нравится мужчинам, легко их соблазняет. Заводит много романов и часто меняет сексуальных партнеров. В интимных отношениях любит фантазировать и изобретать что-то новое. Она всегда может удивить своего партнера. Часто отношения бывают неудачными, но женщина не перестает доверять и верить мужчинам. Секс доставляет ей огромное удовольствие, важным моментом для нее являются любовные прелюдии. Обожает романтичных мужчин, которые умеют красиво ухаживать за девушками.

Семья и брак

К выбору второй половины Божена подходит с полной ответственностью, доказательством чего является позднее образование семьи. В мужья ищет нежного, открытого, элегантного и внимательного человека, с определенным социальным статусом. Для такого супруга она сделает все, чтобы обеспечить ему уют и комфорт. Представительница этого имени в семейных отношениях проявляет себя как преданная и верная жена. Она не просто любимая женщина, но и надежный друг для своего мужа. Детей любит и воспитывает их во всей строгости, прививая самые лучшие качества.

Зарождение имени Божена: это имя зародилось у славян.

Краткие производные от имени Божена: Божену называют еще Женя, Божа, Бога, Божка, Бойка; а также Боженка, Бойя, Божичка и Жанка, Божанка, Жана.

Имена, аналогичные имени Божена: Божина, Бажена, Божна, Божана.

Имя Божена зародилось и получило распространение у славян. Именно Славяне создали его от производного «Бог», добавив суффикс -ана и -ена. Имя Божена трактуется как «божественно одаренная», «благословенная», «божья».

О Божене, как имени, говорится в старинных летописях. Имя это имела любимая князя Ольдржиха (Чехия). Впоследствии вельможа сделал Божену своей 2-ой супругой, и она родила наследного сына Бржетислава I. У Божены и ее возлюбленного была романтическая любовь, о которой остались воспоминания в литературных, музыкальных и художественных творениях.

Боженой называют своих дочерей сербы, поляки, чехи, словаки, болгары, литовцы и словенцы. И имя Божена у них может иметь ударение на любой слог.

Божена в качестве имени известна полякам и чехам с давних времен, но наибольшую популярность имя получило лишь в 19 в. Кстати, у чешского народа особы, именуемые Боженой, уже более 15 лет входят в 30-ку, показывая распространенность имени, хотя количество носительниц имени Божена начало постепенно сокращаться.

У Божены есть имена-синонимы славянского происхождения, связанные с «божьим даром»: Богдана, Божидара, Богна, а также имена, говорящие о божьей милости: Богумета, Богуслава, Богуволя, Богудара, Богумила, Богударка.

Еще Божена порой звучит на другой лад, скажем, чешский, в образе мужского имени: Бенедикт, Федор (Теодор) - оба также подразумевают «дары бога». Имя Божена схоже по значению и с такими как Феоктиста, Феодосия, Феодота, Макария.

Соответствует Божена и этим именам: португальскому имени Натанаэла, итальянскому имени Деодата, французскому имени Дьедонне, татарскому имени Ранель. Каждое перечисленное имя обязательно имеет указание на «дар от бога».

Некоторые люди считают, что Божену можно звать Баженой. Это неверно, поэтому ни в коем разе не стоит путать Божену с именем Бажена , которое хоть и схоже с Боженой по звучанию, но имеет абсолютно иное значение!

Божена не упоминается в святцах православных, но в них есть имена, которые дают возможность отметить именины именно Божене под видом Феоктисты и Феодосии. А вот словаки отмечают именины Божены 27 июля, поляки - 13 марта, 20 июня и июля, чехи - 11 февраля.

Что нужно знать об имени, называя дочь Боженой?

Божена известна своей решительностью и настойчивостью, простотой и естественностью. Носительница имени стремится всегда контролировать свои эмоции и не терпит людей посредственных, у которых неглубокое восприятие мира - таких особ Божена избегает. Женщинам, названных Боженой, свойственно иметь завышенные требования и стандарты.

Божене присуще быть идеалисткой, из-за чего она готова совершенствоваться и разносторонне развиваться. Еще Божена отличается амбициозностью и трудолюбием, умеет справляться со всевозможными трудностями, проявляя при этом огромное терпение. Но это качество у Божены «включается», если предстоит решение важных моментов жизни, тогда как в более мелких и бытовых вопросах обладательница имени пасует, становясь менее тактичной и более резкой.

Девушка по имени Божена дисциплинированная, но весьма авторитарная личность. Божене свойственно иногда начать и не закончить дело, так как может взяться за то, в чем не разбирается, лишь бы проявить своеволие и упрямство. Обладательницу имени можно назвать собственницей, но нельзя не отметить ее великую щедрость. Каждая особа из Божен ощущает огромнейшую ответственность за семью, поэтому частенько печется о своих братьях и сестрах как истинная мать.

Особы по имени Божена любят трудиться, всегда устремлены к гармоничным и совершенным отношениям. И это касается не только любви. Божене не переносимы скандалы и трудные взаимоотношения, потому-то хозяйка имени будет стремиться сохранить худой мир, лишь бы не оставаться в доброй ссоре. Особенно для Божены это важно в отношениях с близкими людьми.

При выборе партнера для длительных и серьезных отношений Божене свойственно долго и требовательно присматриваться к кандидатам. Ведь чтобы сосуществовать мирно и счастливо, особа с именем Божена должна восхищаться мужчиной и уважать его. Будущего претендента на руку Божены ждет нелегкое испытание - покорить сердце Божены сразу с первой попытки, не надеясь на повторный шанс, которого не будет. Из-за таких «заморочек» Божене очень трудно найти себе подходящую пару, даже не смотря на то, что все Божены - гостеприимные и замечательные хозяйки, стремящиеся все время и силы отдавать семье. Да и вообще, родные, близкие и друзья - вот что действительно занимает все мысли Божены, делая ее по-настоящему счастливой.

Что же касается профессионального плана Божены, то она, как динамичная, подвижная, нестандартная особа сумеет найти себя в образе педагога, медика, дизайнера, юриста, а также в сфере эстетики и искусства. Вполне успешным из Божены выйдет руководитель любого ранга.

Именины Божены: имя Божена не отмечает своих именин именно в такой форме.

Сон со вторника на среду 06.03.2019

Сон со вторника на среду переполнен активностью и обилием разнообразных сюжетов. Найти единственно правильную смысловую нить в этом хаосе практически нереально. ...

Если вы заглянули сюда, значит желаете узнать больше о значении имени Божена.

Что означает имя Божена?

Имя Божена означает - божественная (болг.)

Значение имени Божена - характер и судьба

Женщина по имени Божена своенравна и умна. Не выносит давления, это пробуждает в ней дух противоречия, и она все делает наоборот. Лишь действуя дипломатично, ее можно склонить на свою сторону, убедить поступить так, а не иначе. Божена достаточно умна, чтобы согласиться с неопровержимыми доказательствами. Она не амбициозна, не стремится к первенству, не претендует на роль лидера, но с ней приходится считаться. Она разумна и рассудительна, серьезна и предусмотрительна. Может дать дельный совет. Божена общительна, легко приспосабливается к любым условиям. Несколько медлительна, но в экстремальных условиях женщина по имени Божена становится собранной, энергичной. Долго не выходит замуж, не решаясь остановить на ком-либо свой выбор. Божена элегантна, привлекательна, имеет успех. В мужья выбирает внимательного и ласкового мужчину. Если видит искренность его отношения к себе, все силы отдаст для того, чтобы ему было рядом с ней комфортно. Выйдя замуж, Божена с удовольствием занимается благоустройством дома, умеет создать уют. Обладает хорошим вкусом, наделена тонким художественным чутьем. Женщина по имени Божена очень любит свою семью, всеми силами старается сохранить отношения между домашними. Нередко в ее доме обитает кто-то из животных, но больше всего она любит маленьких породистых собачек.

Значение имени Божена для секса

Женщина по имени Божена любит секс, часто меняет партнеров, но не по причине распущенности: просто не сразу может найти достаточно сильного и профессионального в сексе мужчину, который соответствует ее запросам. "Декабрьская" Божена требует большей отдачи, чем дает сама. Женщину с именем Божена нелегко возбудить, требуется много времени, чтобы настроить ее на сексуальную волну, довести до кульминации. Следует дать ей возможность самой проявить инициативу, чтобы знать, что ей нравится. Божена не признает запретов в сексе, опытный партнер может это умело использовать.

Характер и судьба имени Божена с учетом отчества

Имя Божена и отчество....

Божена Алексеевна, Андреевна, Артемовна, Валентиновна, Васильевна, Викторовна, Витальевна, Владимировна, Евгеньевна, Ивановна, Ильинична, Михайловна, Никитична, Петровна, Сергеевна, Федоровна, Юрьевна - упрямая, настойчивая, но по складу характера очень добрая. Если найти к ней правильный подход, то она всегда уступит, не пойдет на конфликт. Очень терпеливая, но испытывать ее терпение не стоит. Божена будет непреклонной, если почувствует даже малейшее давление. Нервная система у женщины с именем Божена ослаблена, она подвержена нервным срывам, депрессиям. Она может слишком долго осмысливать сложившуюся ситуацию, упуская выгодный шанс. Надежный друг, верная супруга, любящая мать. У нее много поклонников, но завоевать ее сердце трудно. Очень чистоплотна, любит кудесничать на кухне, знает много рецептов, сама придумывает новые блюда. В браке не слишком везучая, но очень терпеливая. Готова бороться за сохранение семьи. Дети больше привязаны к ней, чем к отцу. Божена доброжелательна, воспринимает родственников мужа не хуже, чем своих.

Имя Божена и отчество....

Божена Александровна, Аркадьевна, Борисовна, Владимировна, Григорьевна, Кирилловна, Матвеевна, Максимовна, Павловна, Романовна, Тарасовна, Тимофеевна, Тимуровна, Эдуардовна, Яковлевна имеет неровный характер, неустойчивое, переменчивое настроение. Эта женщина умеет произвести впечатление, хотя не всегда благоприятное. Если ее планы и надежды не оправдываются, может стать раздражительной. Старается создать крепкую семью, но с ее характером это трудно. Мало кто из мужчин может выдержать такой взбалмошный характер. Не терпит компромиссов, прямолинейна. Женщина по имени Божена сексуальна, если партнер не может соответствовать ее идеалу, не удовлетворяет ее сексуальные потребности, без сожалений рвет отношения - поклонников у нее предостаточно. В браке Божена экономно ведет хозяйство, умеет рационально распоряжаться деньгами, не терпит контроля со стороны супруга. Однако в серьезных вопросах она всегда советуется с мужем, не потому, что ее интересует его мнение, просто не хочет задевать его самолюбие.

Имя Божена и отчество....

Божена Богдановна, Вячеславовна, Геннадьевна, Георгиевна, Даниловна, Егоровна, Константиновна, Робертовна, Святославовна, Яновна, Ярославовна с юных лет серьезна, дисциплинированна. Точно знает, чего хочет, умеет осуществить желаемое. Женщина по имени Божена всегда окружена поклонниками, выбирает самого надежного из них и долгое время принимает его ухаживания. Нередко такие отношения завершаются браком. В отношениях с мужчиной Божена тяготеет к постоянству и стабильности. Ведь у нее слишком много других планов, забот и проблем, которые нужно завершить до замужества. А любовные проблемы, смена возлюбленных занимают много времени, отвлекают от основных задач. Божена стремится получить хорошее образование, старается определиться с профессией и должностью, лишь потом позволяет себе обзавестись семьей. Если молодой человек, сопутствующий женщине с именем Божена все эти годы, не перестает ее интересовать, он становится ее мужем и верным другом на всю жизнь. Божене даже в голову не может прийти развестись с ним - настолько это хлопотно и совершенно не соответствует ее планам.

Имя Божена и отчество....

Божена Антоновна, Артуровна, Валерьевна, Германовна, Глебовна, Денисовна, Игоревна, Иосифовна, Леонидовна, Львовна, Мироновна, Олеговна, Руслановна, Семеновна, Филипповна, Эммануиловна имеет ровный характер, трезво смотрит на мир. В общении воздвигает некую невидимую преграду между собой и окружающими. Немногословна. Все подвергает глубокому анализу, тщательной проверке. Внимательно выслушивает собеседника, редко высказывает свое мнение, чаще всего оно отличается от общепринятого. Осторожна в выборе супруга, замуж выходит не сразу, заставляет избранника долго ждать даже после того, как он сделает ей предложение. Эта женщина по имени Божена уверена в себе, не боится упустить счастливый шанс. Со своей матерью несовместима, жить со своей семьей в родительском доме не сможет. Ей легче ужиться с родителями супруга, свекровь в ней души не чает. У нее рождаются дочери, которые по складу характера ближе к отцу. В воспитании детей Божена так же практична, как и во всем остальном. Секс у Божены не на последнем месте, но бытовые проблемы могут отодвигать его на второй план.

Имя Божена и отчество....

Божена Алановна, Альбертовна, Анатольевна, Вениаминовна, Дмитриевна, Николаевна, Ростиславовна, Станиславовна, Степановна, Феликсовна - человек с очень сложным, противоречивым характером. Но гибкий ум позволяет ей сглаживать острые углы и одерживать легкие победы. Может вспыхнуть, накричать, наговорить грубых обидных слов, потом сильно пожалеть о случившемся, но никогда не признается в этом публично. В экстремальных ситуациях женщина по имени Божена смела, решительна, находчива. Очень влюбчива, но старается не давать волю чувствам. Если она не сможет держать себя в руках, то страсть овладеет ею, и все ее планы и начинания потерпят крах, весь ее привычный жизненный уклад нарушится. Ее любовь может быть безграничной. Замуж Божена выходит за мужчину спокойного и покладистого. Божена не сможет жить с другим человеком, любовь и семья для нее несовместимы. Никогда не изменяет супругу, дорожит его отношением к ней и детям.

Именины Божены

Именины Божены (по католическому календарю, в православных святцах это имя не значится) 11 февраля, 13 марта, 20 июня, 27 июля. Покровительницей женщин с именем Божена является святая Католической Церкви Божена.

Значение имени Божена

Божена означает «божья», «благословенная» или «богом одарённая» (это перевод имени Божена со старославянского языка).

Происхождение имени Божена

Анализ тайны имени Божена имеет смысл начать с его происхождения. История имени Божена имеет славянские корни. Оно считается чешским вариантом имён Бенедикта и Теодора. Дословно оно переводится как «дарованная Богом».

Что означает имя Божена по Б.Хигиру

В соответствии с толкованием имени Божена по Б.Хигиру в детстве обладательницы этого имени упрямы, по-мальчишески смелы, задиристы. Свою правоту они могут доказывать не только словами, но и кулаками. Повзрослев, Божена может с улыбкой вспоминать о своем «буйном» прошлом.

Взрослая Божена – совсем другая женщина: настойчивая, но умеющая уступить, где нужно, независимая, но способная прикинуться слабой, нуждающейся в твердой мужской руке, чувственная, но скрывающая свою чувственность под маской холодности. Божена не любит, чтобы на не оказывали грубое давление, и при попытке надавить на нее может сделать все наоборот. При умелом походе ее легко склонить на свою сторону, даже если поначалу она будет казаться непреклонной. Она не слишком амбициозна, не пытается любой ценой брать инициативу в свои руки, умеет адаптироваться к любым условиям жизни. «Летняя» Божена немного заторможена.

Характер имени Божена таков, что женщина с этим именем долго не выходит замуж, не решаясь остановить свой выбор на ком-то. Она обычно изящная, привлекательная женщина, не обойденная мужским вниманием. Ей присущи художественное чутье, тонкий вкус, любовь к домашнему уюту. В выборе друзей она осторожна, а в делах расчетлива – обмануть ее трудно. Это трезвый, уверенно чувствующий себя в жизни человек, способный сдерживать свои эмоции. У Божены сильная воля. Случайные поражения могут только удесятерить ее усилия.

Характеристика имени Божена Производные имени Божена

Варианты имени Божена: Бажена, Божана, Божина.

Уменьшительно-ласкательные имени Божена: Боженушка, Беженочка, Божа, Божка.

Имя Божена на разных языках

Имя Божена на английском языке: Bozhena.
Имя Божена на польском языке: Bo?ena (Божена), Bo?ana (Божана), Bo?na (Божна).
Имя Божена на чешском языке: Bo?ena (Божена).
Имя Божена на болгарском языке: Божана, Божена, Божина.
Имя Божена на сербском языке: Божана, Bo?ana (Божана).

Знаменитые Божены:

Божена Сланчикова – словацкая писательница XIX века.
Божена Немцова – чешская писательница, родоначальница современной чешской прозы.
Божена Корчинская – украинская музыкантша, блокфлейтистка.
Божена Гринер – сербская пианистка.