Финляндия название государства. Загадочные имена на карте финляндии. Кафедральный собор Турку
Официальное название страны – Финляндская республика (фин. Suomen tasavalta). Сами жители называют свою страну Суоми. Финляндия располагается на севере Европы и соседствует с Россией на востоке, с Норвегией – на севере, и со Швецией – на северо-западе. Северо-западная часть Финляндии лежит на Скандинавском полуострове, деля его со Швецией и Норвегией. Финляндию омывают воды Балтийского моря, а также двух его заливов – Финского, формируя морскую границу с Эстонией на юге, и Ботнического на западе. 1/3 страны лежит за полярным кругом.
Территория страны составляет 338 430,53 км², обеспечивая седьмое место в Европе по данному показателю. Часовой пояс – UTC + 2 (в летнее время + 3). Летом московское и финское время совпадают, зимой финское время отстает от московского на один час.
Ландшафт
Пожалуй, самый узнаваемый финский пейзаж связан с озерами. Их число составляет 187 888, с большинством озер в центральной части. Сайма – самое крупное озеро Суоми (1800 км 2 , глубина – 82 м). Еще одна составляющая живописных ландшафтов – острова, 179 584.
В Финляндии существует город-остров – Паргас. Это единственный в стране город, окруженный со всех сторон водой.
71,6% территории Финляндии покрыты лесами, обеспечивающими стране первое место в Европе по объему лесных ресурсов.
Климат
Климат в стране умеренный и варьируется от морского к континентальному с преобладанием континентального типа на севере Финляндии. Благодаря влиянию Северо-Атлантического течения, в стране можно наблюдать баланс холодных зим и теплого лета. Средняя годовая температура, высчитанная в столице Хельсинки , составляет 5,3 градуса.
Природа
Более 70% территории Финляндии покрыты лесами, что обеспечивает стране первое место в Европе по объему лесных ресурсов. Финские леса богаты черникой малиной, брусникой, клюквой, и, конечно, грибами – белыми, боровиками, подосиновиками, лисичками.
Первозданная природа Финляндии является естественной средой обитания для многочисленных диких животных и птиц: медведей, волков, рысей, орлов, журавлей и лебедей, а также для редчайшего вида нерпы – сайменской. Эта нерпа обитает только в озере Саймаа.
Идеальный способ познакомиться с удивительной фауной и флорой Суоми – это посетить один из 37 национальных парков страны, которые открыты для туристов круглый год.
В лесах Суоми обитает около 250 видов птиц, таких, как куропатка, тетерев, рябчик, тетерев, глухарь. В реках и озёрах водятся лосось, окунь, сиг, судак, щука, ряпушка.
Белоснежный лебедь-кликун является национальной птицей Финляндии.
Население
Население Финляндии составляет 5 577 917 человек. Подавляющая часть жителей Финляндии – христиане, принадлежащие в основном к евангелистско-лютеранской (от 84,2 до 88%) или православной церквям (1%). Гендерный состав проживающих – 49 % мужчин и 51 % женщин.
Города
Музыка
Достаточно и фестивалей, посвящённых опере и хоровым выступлениям. В городе Вааса , расположенном на западе Финляндии, в конце мая проходит международный фестиваль хоровой музыки. В Эспоо раз в два года, в начале июня, проходит вокальный фестиваль VocalEspoo, а в течение всего лета длится фестиваль Urkuyö&Aaria. С июля по август собирает поклонников оперы международный Оперный фестиваль в Савонлинне, а в Кухмо в июле проходит Фестиваль камерной музыки.
В отдельную категорию можно выделить мероприятия, посвящённые джазу. В конце апреля в Эспоо проходит фестиваль April Jazz, в июле в Пори открывается старейший джазовый фестиваль Финляндии Pori Jazz, в августе жители и гости Турку собираются на фестивале Turku Jazz. А в Тампере на ежегодном ноябрьском фестивале Tampere Jazz Happening выступают известные джазмены и восходящие звёзды.
Среди множества фестивальных событий каждый найдёт что-то по вкусу. Любители фолка могут заглянуть на хельсинкский фестиваль Etno-Espa в августе, любители поп-музыки и танцев собираются в июле на фестивале Suomipop в Ювяскюля . Поклонники театра каждое лето приезжают в Тампере на Фестиваль театрального искусства. Есть и смешанные мероприятия: Фестиваль искусств в Ювяскюля , Музыкальный фестиваль в Турку, Морской фестиваль в Котке , международный Flow Festival в Хельсинки, объединяющий музыку и визуальное искусство.
Кино
Сотовая связь
Три главные компании на рынке сотовой связи в Финляндии – Saunalahti, DNA и Sonera. Если вы часто бываете в Финляндии и активно используете мобильную связь, подумайте о том, чтобы приобрести prepaid-карту одного из местных операторов. Это предоплаченные сим-карты, при покупке которых не требуется заполнять договор и регистрироваться, не нужна абонентская плата. Срок их действия, как правило, ограничен и составляет несколько месяцев, но при пополнении счёта на определённую сумму действие автоматически продлевается. Продаются сим-карты в R-Kioski, в торговых центрах или в специализированных салонах связи, стоимость вполне доступная, несмотря на кризис. Самый экономный вариант – не покупать дополнительные пакеты звонков и интернета, поскольку базовый комплект обеспечивает отличную по соотношению цены и качества связь. Подробнее о предложения финских операторов читайте в нашей статье .
Цены в Финляндии
Финляндия – одна из самых дорогих стран еврозоны, как утверждает статистическая служба Eurostat. В последние годы в Суоми цены на продукты, услуги и одежду росли быстрее среднеевропейских показателей, и сейчас страна стабильно занимает место в четверке стран ЕС с самым высоким уровнем потребительских цен.
На какие же цены стоит ориентироваться, отправляясь в Финляндию в 2017 году?
Средняя цена литра бензина – 1,5 евро, дизельного топлива – 1,4 евро. Проезд в общественном транспорте Хельсинки стоит от 2,9 евро. За билет в музей придется заплатить от 5 до 10 евро.
Чтобы выпить в кафе чашку капучино, нужно отдать 2,5- 3 евро. Недорогой обед на одного человека обойдется в 10-15 евро, ужин на двоих с алкоголем – от 60 евро.
Биг Мак, по которому иногда определяют уровень цен в той или иной стране, стоит в Финляндии 4,1 евро.
Стоимость номеров в отеле начинается от 70 евро. Переночевать в общей комнате в хостеле можно за плату от 20 евро.
Чтобы оценить стоимость продовольственной корзины, ниже приведены средние цены на основные продукты в супермаркетах :
- Молоко, 1 литр – 0,8-1,2 евро
- Хлеб белый, 750 г – 1,9 евро
- Яйца, 10 штук – 1,5-2 евро
- Лосось, 1 кг – 15-20 евро
- Картофель, 1 кг – 1 евро
- Яблоки, 1 кг – 1,5 евро
- Сок, 1 литр – 0,8-1,8 евро.
На многие товары и услуги цены снижаются во время распродаж и акций , проводимых торговыми компаниями, отелями, музеями и пр. Также, отправляясь в Финляндию за покупками, не стоит забывать про возможность вернуть часть НДС. Подробнее про оформление инвойса , такс-фри и электронного такс-фри читайте в наших статьях.
Что купить в Финляндии
Продукты
В первую очередь следует обратить внимание на финские продовольственные товары, которые отличаются широким ассортиментом, неизменным качеством, свежестью, а подчас и неповторимым местным вкусом.
В Финляндии стоит купить соленую или копченую красную рыбу, селедку и красную икру. Это можно сделать в любом гипермаркете или рыбных магазинах, расположенных недалеко от российско-финской границы – Disa’s Fish и Laplandia Market .
Почти такой же популярный, как рыба, финский продукт – кофе . Наиболее узнаваемые и покупаемые виды кофе – Juhla Mokka, Presidentti и Kulta Katriina.
Из молочных продуктов стоит выбрать традиционные финские кисломолочные продукты – лапландский (другое название – хлебный) сыр и соленое сливочное масло.
Один из самых популярных съедобных сувениров из Суоми – шоколад Fazer . Прежде всего, это конфеты с ореховой крошкой Geisha, с мятной начинкой Fazermint, мятная карамель с шоколадной начинкой Marianne, ирис в шоколадной глазури Dumle. Можно купить плитку и с более оригинальным вкусом, например, с соленым кешью, грушей и клюквой.
Фирменное финское угощение – необычные черные конфеты с лакрицей или с салмиаком (salmiakki). Сладко-соленый вкус лакричных конфет напоминает микстуру от кашля, в салмиякки к нему добавляется аромат нашатыря.
Если оказаться на каком-нибудь городском празднике или фестивале в Финляндии, обязательно нужно купить финскую «метровую конфету». Лакричный шнур разрезают на куски и каждый упаковывают в пакетик. Такой сувенир в обычных супермаркетах не найти, он станет отличным подарком.
Стоит привезти из Суоми варенье из северных лесных ягод, в первую очередь – морошки и облепихи. Любителям кулинарии следует обратить внимание на разнообразный ассортимент финского сахара, муки и специй.
В качестве презента для мужчины можно купить финскую ароматизированную водку Koskenkorva, Saimaa или Finlandia. Ценители хорошего пива будут рады Lapin Kulta, а любители сладких алкогольных напитков - ликерам из морошки, клюквы, брусники или облепихи. Не забывайте, что алкоголь крепче 4,7% можно купить только в специализированных магазинах Alko.
С ноября по конец января в список покупок можно включить символ финского Рождества – Gloggi, безалкогольный напиток из сока и пряностей, предназначенный для приготовления глинтвейна.
Прекрасными гастрономическими сувенирами станут и популярные финские закуски: морковная запеканка Porkkanalaatikko, фрикадельки Lihapullat, кровяная колбаса Mustamakkara, чипсы из натурального картофеля Perunalastuja, а также карельские пирожки (они же финские пирожки, калитки).
Для тех, кто вынужден соблюдать безглютеновую, безлактозную или иную диету, стоить выбрать в любом супермаркете подходящие товары. Продукты без глютена маркируются знаком перечеркнутого колоса пшеницы в круге и словом gluteiiniton, безлактозные продукты обозначены словом laktoositon.
Одежда
С 14 сентября 2015 года обязательной является сдача биометрических данных, включающая в себя 10 отпечатков пальцев и фотографию (дополнительно к фотографии для анкеты). Дети до 12 лет от сдачи биометрических данных освобождены.
Количество поездок в Финляндию должно быть больше, чем в другие страны Шенгенского соглашения. Тот факт, в какой стране вы открыли визу, является не столь существенным. Максимальный срок пребывания по визе – до 90 дней в полугодии. Шенген дает вам право на посещение и других стран-участников соглашения.
Все об оформлении визы, в том числе, адреса посольства Финляндии и его представительств в РФ можно найти и .
- Установите приложения, которые помогут вам в путешествии. Например, приложение с бесплатными оффлайн-картами со всего мира Maps.me и конвертер валют XE Currency .
- Бесплатное жильё в Финляндии можно найти с помощью каучсёрфинга . О том, как это сделать, читайте в нашей статье.
- Если вы приезжаете в Финляндию на пару дней, то выбирайте хостел и отель. На длительный срок (неделя и больше) имеет смысл снимать апартаменты. Этот вариант также отлично подходит для поездки с детьми или большой компанией. Апартаменты – это обычная квартира с кухней, поэтому вы сможете готовить сами. Минус в том, что при заселении вам придётся подстраиваться под хозяина апартаментов, и, например, заехать в квартиру ночью или ранним утром будет проблематично. Снять апартаменты можно как через Booking, так и с помощью сервиса Airbnb.
- В Финляндии самые низкие цены на продукты в магазинах немецкой сети Lidl и супермаркетах Prisma.
- Во многих финских музеях есть дни, когда вход для всех посетителей бесплатный.
- Общественные туалеты ежедневно и круглый год работают в парках и на улицах городов. Они отмечены на карте, которую раздают в информационных туристических точках.
Языковой барьер
Финны очень хорошо говорят по-английски, особенно молодёжь, так что со знанием этого языка вы будете чувствовать себя здесь вполне комфортно. В крупных торговых центрах, информационном туристическом офисе и музеях вас смогут обслужить и на русском.
Для большинства населения родным является финский язык, на шведском говорят лишь 6%.
Чтобы чувствовать себе более уверенно, можете воспользоваться нашим
Финляндия – это необычная страна. Она не может похвастаться ценными археологическими находками, историческими памятками или мягким климатом. Но ее покой, нетронутая природа и чудесная инфраструктура сделали свое дело: сюда приезжают для того, чтоб отдохнуть от цивилизации и побыть наедине со своими мыслями. Большую часть территории Финляндии, а именно 80% страны, составляют леса и озера. Транспорту здесь предпочитают походы и пешие прогулки. В лесах можно даже найти специальные хижины, в которых туристы могут переночевать и отдохнуть. Идиллию дополняют водно-оздоровительные центры, санатории, курорты и поля для гольфа.
Финляндия не относится к странам массового туризма по сравнению с теплыми южными странами. Но она обладает таким редким в современном мире статусом, как одна из самых безопасных и экологических стран. Специализация туризма зимняя, так как эта Скандинавская жемчужина находится на Севере. Ближе к зиме по всей стране в Финляндии начинается «котеджный бум», когда все комфортабельные домики заранее заказываются отдыхающими. Страна Финляндия летом становится центром популярных музыкальных фестивалей и концертов. В последнее время именно здесь проходят основные бизнес-встречи и конференции. Этому способствует автопаромы «Силья Лайн» и «Викинг», которые лавируют между Финляндией и .
Они являются не только центрами отдыха и развлечений, но и довольно своеобразной достопримечательностью. Основные развлечения зимой: лыжи, коньки, сафари на упряжках, путешествие на снегоходах и рыболовля. В зданиях есть аквапарки, и даже настоящие тропические оазисы! Финляндия как страна в глазах туристов – это сказка о Снежной Королеве, родина Санта Клауса и Северного Сияния. Качество обслуживания и торговли ничуть не уступает шикарности природы. Суоми (второе название страны Финляндии), во всем мире известна как страна с самым высоким уровнем жизни. Это все благодаря нетронутой окружающей среде и отлично продуманной политике экономики, социологии и развития.
В летний период туристов встречает «Озерный край» - полоса озер, которая охватывает Центральную и Восточную часть страны Финляндии (такие города, как , Иматра, Савонлинна) и доходит российской границы. Расстояние от озер к границе можно проехать на обычном автомобиле всего за 0,5-3 часа.
Отдых в Суоми – это чистая экология, активные путешествия по всей стране и рекреационные туры. можно назвать жемчужиной Северной Европы благодаря густым лесам, чистым рекам и огромным заповедникам.
По миру ходит такое шуточное утверждение, что финны рождаются с лыжами на ногах. И действительно, в этой стране именно снежный спорт занимает лидирующие позиции. Этот народец всегда найдет, где «поиграть в снежки», и в эти моменты каждый взрослый чувствует себя ребенком. Кроме лыж, в стране Финляндии любят сафари на снегоходах, круизы на лайнерах, прогулки на лыжах, походы на байдарках, поездки на упряжках и рафтинг.
Лыжные центры имеют как горные, так и равнинные дорожки. Спортивная сторона представлена лыжами, санками, снегоходами, сноубордами, мотосанями, упряжками и коньками. Упряжки бывают с оленями, с собаками и, что самое интересное, с экзотическими лохматыми пони. Все трассы профессиональны и не требуют дополнительной экипировки. Некоторые санатории могут похвастаться отличными склонами с подъемниками. Самые популярные спуск находятся на горе Пуйо, что в городе Куопио («черная траса», длиной в 400 м и перепадом в 93 м), и на горе Антикка (длина составляет 800 м, перепад высоты – 88 м). Вторая больше облюблена сноубордистами. В столице страны Финляндии, Хельсинки, никто не удивится, если увидит посреди улицы с лыжником в маске. Там тоже есть спуск, в центральном парке Серена.
Не удивительно, что большинство спортивных горнолыжных соревнований проходят в Суоми. Правительство Финляндии позаботилось о том, чтобы в стране спортсмены чувствовали себя как дома и особо не перетруждались. Трассы расчищаются перед каждым съездом, созданы отдельные дорожки для детей и взрослых, любителей и профессионалов, перепады высот такие же большие, как и размеры лыжных дорожек.
Кроме спортивного отдыха страна, Финляндия известна во всем мире своими праздниками, ярмарками, фестивалями, аттракционами, интересными музеями и достопримечательностями природного происхождения. Традиции – это отдельная страница финской истории. Северные жители страны любят в Финляндии аквапарки и рыбалку. Тут еще раз необходимо вспомнить о центральном парке города Хельсинки «Серена». Он замечателен тем, что он, по словам финнов, сочетает в себе «с лыж в воду, и с воды опять на лыжи». В парк есть большой бассейн с различными горками и спусками, чуть дальше – горы с подъемниками. Такие комплексы называются «водно-оздоровительными центрами». Любителям аквапарков стоит посетить в стране такие города Финляндии, как Куопио, Вуокатти, Юваскюля, и Леви в Центральной и Северной Финляндии.
А куда же без знаменитой финской сауны и водки, ведь русских тут больше, чем коренного населения!? Сауна исконно национальное достояние. Ее можно найти в каждой гостинице, домике, салоне красоты или спортивном зале. Люди называют ее «лекарством от всех болезней». Почти каждая семья отдельно пристраивает ее к своему дому или коттеджу. На время рыбалки, которая доступна в летнее и зимнее время, можно снять небольшой домик с баней и грилем, или же более дорогой отель со SPA-салонами и пафосными ресторанами. Но все равно цены тут относительно невысокие, и могут порадовать семьи с любым достатком.
Следующий козырь этой страны – шопинг в Финляндии. Финны очень добросовестны и аккуратны, в чем – то даже педантичны. Сервис находится на высшем уровне, преступность почти отсутствует, но все равно большинство магазинов работает до 17-18.00, и только в центральных регионах существуют «ночные магазинчики». То же самое касается и ресторанов. Вечером продолжают работать только несколько круглосуточных кофеен и пабов.
Столицей страны «Озерного края» Финляндии является чудесный город Куопио. С башни Пуйо открывается такая панорама, от которой просто дух захватывает: солнечные лучи утопают в буйном зеленом ожерелье, светлые озера отсвечивают в своих водах облака, и кажется, что только нити тонких озер соединяют эту картину воедино, и не дают ей распасться. Это просто мечта для туриста, отдыхающих семей или для искателя приключений. Это мечта для любителя порыбачить наедине с природой, для поэта, который ищет вдохновения у неба, или для человека, которому попросту надоела обыденность цивилизации.
Страна Финляндия – это путь к гармонии души и тела. Говорят, что неделя, проведенная в этой стране, возвращает здоровья за год, прожитый в душном мегаполисе. Целебная вода Суоми известна во всем мире. Ландшафт формировался на протяжении миллионов лет, он таит в себе тайную силу манить людей. Те, кто уже приезжал сюда, обязательно приедет сюда еще раз.
В Финляндии транспорт здесь в стране довольно разнообразный: по дорогам передвигаются на автомобилях, по воде – на пароме или круизном лайнере, по воздуху – на вертолете или самолете. Все большей популярности получают экомобили и электрокары. Чаще всего встречаются разнообразные комбинации. Вокруг озер создана современная инфраструктура, а также санатории и оздоровительные центры. Самым интересным представителем данной категории является зона отдыха Раухалахти. Тут вам предложат целый комплекс услуг, а также выбор места проживания: в SPA-отеле, в апартаментах, в кемпинге или обычном коттедже со всеми удобствами.
Еще один курорт страны имеет в Финляндии интересное название . В отеле Sokos Tahkovuori все номера имеют сауну, интернет, кабельное , обширный бар и полное обслуживание. В таком комплексе есть гольф-клуб, школа верховой езды, теннисный корт, бильярд и аренда квадроциклов. Ближе к озерам находятся небольшие, но уютные частные гостиницы. В качестве дополнительного отдыха предлагается двухчасовая велосипедная прогулка или частная рыбалка. Тут даже есть экстремальный вид рыбалки – ловля рыбы на порогах. На них ловится такая рыба, как судак, таймень, налим, окунь, сиг и ряпушка.
Групповой экстремальный отдых – это рафтинг. Весь инструктаж, а также сопровождение представлено в лице опытного инструктора. После этого обычно планируется обед в хижине. Вечер предназначается на уединение с природой и долгожданного спокойствия и уюта, что является визитной карточкой Финляндии.
Слова «Финляндия» и «финны» отсылают к первым векам нашей эры, к людям, которые жили на севере, на берегах Балтийского моря. Их называли «фенни». Сами финны называют себя Suomalaiset, а свою страну – Suomi (слово suo по-фински означает «болото»). финны являются этническим большинством, населяющим Финляндию. Также в стране живут шведы, русские и цыгане.
Исторические корни финского языка были предметов споров в 1920-30 годах. Сегодня финны признают общность своего языка со шведским и другими скандинавскими языками. Различия между городской, промышленно развитой Финляндией на юго-западе и сельской местностью на северо-востоке заложила фундамент национальной культурной идентичности.
На политическом уровне борются социалистические и несоциалистические идеалы. Несмотря на все несхожести, большинство граждан убеждено в своей принадлежности в одной общей культуре и историческому наследию.
Образование страны
Первые поселения людей на территории современной Финляндии были основаны в послеледниковый период, в конце 8 тысячелетия до нашей эры, задолго до миграций финно-угорских народов с востока.
Ранее считалось, что предки финнов мигрировали на юго-запад Финляндии из Эстонии относительно недавно, в 1 веке нашей эры, во времена Римского железного века. Недавние данные, в том числе палеоэктологические исследования сельскохозяйственных культур, показали, что древние финны жили намного раньше.
Ряд археологических, исторических, языковых и генетических доказательств свидетельствует о пользу того, что прото-финская культура возникла на этих землях около 4000 года до нашей эры, и сформировалась она благодаря миграции народов из областей Восточной Европы. Культура «шнуровой керамики» ведет отсчет от 3000 года до нашей эры.
В это время предки финнов разделились на две языковые группы: одни говорили на языке саами, другие - на финском. Финноговорящие предки кроме охоты и собирательства также занимались скотоводством и рыбной ловлей. К началу бронзового века (около 15000 года до нашей эры) племена разделились и географически: жители юго-запада оказались под сильным влиянием скандинавских культур, а восточные районы были ближе к традициям и обычаям Поволжья.
Благодаря Крестовым походам, инициированным все расширяющимся Шведским королевством, между 1150 и 1293 годами в Финляндии активно распространялась католическая вера. К тому времени, когда назрело протестантское движение в 16 веке, шведы обладали немалой властью над колониальной Финляндией, поэтому многие финны были вынуждены вставать под знамена шведских феодалов в различных военных кампаниях.
Конфликты между Шведской и Российской империями привели к уничтожению многих финских поселений, уничтожению сельскохозяйственных угодий. К середине 18 века в финском обществе наметились сильные сепаратистские настроения. В результате наполеоновских войн 1808-1809 годов Россия подчинила себе Финляндию - она стала автономным Великим княжеством.
Национальная идентичность Финляндии
19 век - это время размышлений о национальном самосознании в науке, политике, искусстве и литературе, и карельские песни в «Калевале» - один из многих примеров этому. Это движение было контрапунктом в растущем движении русификации финских институтов. объявила и своей независимости сразу после русской революции 1917 года.
Новое государство немедленно погрязло в гражданской войне, которая произошла из-за непримиримых противоречий между владельцами собственности («белыми») и безземельными крестьянами вместе с рабочими фабрик и заводов («красными»), которые ратовали за построение социалистического государства.
Шрамы от этих военных столкновений еще не зажили, когда оказалась втянута вместе с Советским Союзом во Вторую мировую войну. Финны потеряли часть восточных территорий, которые составили 10% от общей площади страны. 420 тысяч карельских финнов, живших на этих землях, мигрировали в Финляндию, требуя внедрения программы переселения и проведения земельной реформы.
После Второй мировой войны правительство страны придерживается политики строгого нейтралитета в сочетании с хорошо налаженной торговлей и культурными контактами с СССР, а затем и с Россией. Это направление внешней политики получило название линия Паасикиви-Кекконена.
Этнические отношения
Шведский язык является вторым государственным языком Финляндии. На нем говорит около 6% населения страны. На протяжении веков шведские колонисты, жившие на юго-западе Финляндии, были правящей элитой. Шведский язык был языком торговли, судебной системы и образования, финский же считался скорее крестьянским языком, пока националистическое движение в 19 веке не объявило его языком официальной национальной культуры.
Политическая напряженность, которая явилась последствия этнолингвистического разделения, постепенно снижалась, так как шведское и русское этническое население сокращалось и ассимилировалось через браки с коренными финнами. Небольшой по численности народ саами, напротив, избежал ассимиляции.
В течение двух тысяч лет они постепенно переместились с юга страны на север. Обособленность саами усиливалась из-за процесса экономического маргинальности и ограниченных возможностей в получении образования в Лапландии, что привело к культурной и языковой изоляции народа.
Цыгане проживают в Финляндии, начиная с 16 века. Их насчитывается, по разным оценкам, от 5 до 6 тысяч человек. В последние годы правительство Финляндии пытается улучшить их положение и бороться с различными проявлениями этнической дискриминации. Количество иммигрантов возросло до 74 тысяч человек. В основном люди приезжают из России, Эстонии, Швеции и Сомали.
5.9k (58 за неделю)
Название страны Финляндия в русском и многих языках происходит от шведского Finland. Происхождение этого названия имеет несколько версий. По первой, оно произошло от слова Fennit (бедный охотник), было заимствовано из германских языков и обозначало странников и искателей. По другой версии, от слова Fen, что в переводе означало «болото».
Сами же финны не называют свою страну Финляндией. В финском языке нет даже самого звука «ф». Финское название Финляндии - Суоми (Suomi). Кроме финнов признают это название только латыши, литовцы и эстонцы.
Впервые оно фиксируется на страницах русских летописей в форме Сумь (с начала XII века). Первоначально так называлась территория нынешней юго-западной Финляндии (прибрежные районы).
Одна из теорий утверждает, что корнем названия Суоми является прото - балтийское слово zeme, земля. Со временем в финских диалектах zeme трансформировалось в säme, а от него в saame (саамы) и soome, откуда и произошло современное название Финляндии - Suomi.
Существуют и другие версии происхождения финского названия страны Суоми:
Некоторые считают, что слово Suomi произошло от финского слова suomu («чешуя»), потому что там жили люди, делавшие одежду из красивой и эластичной рыбьей кожи пород лососевых.
Согласно другой теории, слово Suomi первоначально было именем собственным. Действительно, имя Suomi носил некий датский вельможа, который заключил мир с Карлом Великим. Имя вельможи сохранилось в бумагах короля.
По другой версии, слово Suomi — эстонского происхождения. Предполагается, что некогда существовавшая местность по названию Sooma (эст. soo — «болото», maa — «земля»; дословно: «земля болот»). Переселенцы из этой области перенесли название своей родины в юго-западную Финляндию, которая тоже стала называться Suomi.
Из анализа гидронимов появилась версия, что Suomi - это Поющая страна, как и литовская Дайнава («поющий край»). Как Пермь - Пер-маа - Страна мужей, так и Suu-maa - Поющая страна. Данную версию подтверждает не только индо-европейская лексика, но и финская: so-i-da - звучать, звенеть; играть”; so-i-nti -“звучание; тон”; su-hina - “шум листвы”
Оценить!
Поставьте свою оценку!
Непонятные, загадочные географические названия, рассыпанные песчинками на карте Финляндии, имеют свой смысл и свою собственную историю, узнав которую можно получить подсказку или ключ к разгадке этих названий.
Названия многих населенных пунктов Финляндии – городов и поселков, городских районов – очень часто связаны с природой, с какими-то ее проявлениями или особенностями ландшафта. Например, имя города Йоенсуу (Joensuu ) означает устье реки, Валкеакоски (Valkeakoski )– белую стремнину, Калайоки (Kalajoki ) – богатую рыбой реку. Название района Хаканиеми в Хельсинки (Hakaniemi ) означает поляну, название столичного района Куусисаари (Kuusisaari ) – еловый остров, район Кивенлахти (Kivenlahti ) – каменный залив, Леппяваара (Lepp ä vaara ) – ольховую сопку.
«Для жителей негусто населенной страны, расселявшимся в старину преимущественно поблизости от воды, было вполне естественно называть места своего проживания по названиям рек и озер», – объясняет специалист Института языков Финляндии Сиркка Пайккала.
Восьмой по величине город Финляндии с численностью населения 103 тысячи человек называется Лахти (Lahti ), что в переводе означает залив. И действительно, город расположился по берегам залива, являющегося частью озера с незатейливым названием Весиярви (Vesij ä rvi ) , которое переводится как …. водное озеро.
А вот район Хельсинки Рускеасуо (Ruskeasuo ), словно наперекор своему названию, означающему коричневое болото, утопает в зелени и радует глаз своим ухоженным, благоустроенным видом. В названиях других мест соответствия больше: Мустиккамаа (Mustikkamaa ) – в переводе означает черничную землю, и этим именем назван приятный остров с девственной природой, расположившийся неподалеку от Хельсинского зоопарка. Название района Хельсинки Каллио (Kallio ) в переводе означает скалу и хорошо подходит этому богемному району столицы, прославившемуся своими барами и ночным образом жизни.
В названиях финских городов часто фигурируют представители животного мира: Контиомяки (Kontiom ä ki ) – это медвежья гора, Котка (Kotka ) – орел. Название города Нокиа (Nokia ) – родоначальника всемирно известной марки мобильных телефонов –имеет почти исчезнувшее из современного языка значение: в старину так называли соболя.
«Имена многих наших городов происходят от названий каких-нибудь крестьянских хозяйств, усадеб, в которых могло проживать и работать всего лишь одно семейство, и которые постепенно разрастались и превращались в деревни, а затем и в города», – говорит Пайккала. Многие из таких названий заканчиваются на -ла (– la ) – так называемый суффикс собирательной множественности. Например, название одного из муниципальных округов Пусула (Pusula ) происходит от слова пусу (pusu ) – поцелуй, при добавлении суффикса -ла получается «место поцелуев». Часто встречающееся в Финляндии имя собственное Кархула (Karhula ) происходит от слова карху (karhu ) – медведь. Таким образом, Кархула означает место, где много медведей или медвежье место.
Двуязычные пазлы
Несколько веков назад выходцы из шведских земель Хельсингланд основали в устье реки, впадающей в Финский залив в южной его части, торговую лавку. Местные шведскоговорящие жители стали называть их поселение словом Хельсингфорс (Helsingfors ). Основа этого слова – «Helsing » указывает на родину купцов Хельсингланд, а « fors » в переводе со шведского языка означает речные пороги, быстрину. Позднее в среде финского населения укоренилось название Хельсинки. Устье реки – первоначальное место основания финской столицы – сегодня уже находится не в центре города, в одном из районов в северной части Хельсинки, получившем название Ванхакаупунки (Vanhakaupunki ), что в переводе означает старый город.
Как объясняет Пайккала, многие финские географические названия, в особенности названия мест на приморских территориях Финляндии, изначально происходили от шведских слов. У некоторых финских городов имеется даже два разных официальных названия на двух государственных языках Финляндии. Примером может служить бывшая столица Финляндии, имеющая два имени – финское Турку (Turku ) и шведское Обу (Å bo ) . В истоках финского названия Турку лежит русское слов торг, а шведское название Обу переводится со шведского языка как поселение на берегу реки.
Некоторые финские названия, кажущиеся на первый взгляд необъяснимыми и странными, происходят от старинных шведских названий этих мест, звучание которых финны позднее «приспособили» под свой родной финский язык. Одним из примеров этому может служить старинный живописный город Порвоо. Его шведское название Борго (Borg å) в переводе с шведского языка означает крепость на реке. Заменив несвойственные финскому языку согласные б и г (b , g ) на привычные для себя фонемы п, в (p, v) и избавившись от специфической гласной шведского алфавита å, финны получили свою, удобную в финском произношении версию названия города – Порвоо.
Аналогичным примером может служить история названия фортового острова-крепости Суоменлинна (Suomenlinna) , находящегося неподалеку от финской столицы. Суоменлинна переводится с финского языка как финская крепость, но до получения Финляндией независимости в 1917 году за крепостью бытовало название Виапори (Viapori ) , что представляет собой не что иное, как финский вариант произношения шведского названия крепости – Свеаборг (Sveaborg ). Свеаборг, в свою очередь, переводится со шведского языка как шведская крепость.
Город Тампере (Tampere) , возможно, обязан своим названием либо шведскому языку, либо еще одному государственному языку Финляндии – языку национального меньшинства саами. По одной версии название Тампере происходит от шведского слово dam, по другой – в нем заложено старинное слово саамского языка, означающего спокойную воду между быстринами. Сегодня подавляющее большинство народа саами проживает в самой северной части Лапландии, но отголоски саамских названий можно найти в географических названиях по всей Финляндии, в местах, где саами расселялись ранее. Самый крупный город Лапландии Рованиеми (Rovaniemi) имеет смешанную этимологию: первая часть слова rova означает на саамском языке гору, поросшую деревьями, а вторая часть слова представляет собой финское слово niemi, означающее полуостров. Красивейший национальный парк Финляндии, расположившегося к северу-западу от Хельсинки, называется Нууксио (Nuuksio), этимология этого названия связана с саамским словом лебедь.
Причудливые названия-курьезы
Некоторые финские города и территории получили по какой-то причине курьезные имена. Взять хотя бы для примера название городка на востоке Финляндии Варкаус (Varkaus ) – оно вызывает у путешественников инстинктивное желание приглядеть за своими вещами, ведь слово v varkaus означает кражу.
Еще один пример – это название муниципального округа Похья (Pohja ,которое переводится как дно.
Самой последней остановкой поездов, следующих на северо-запад Лапландии, является станция с названием, предвещающим недоброе, – Колари (Kolari ) . Колари переводится с финского языка как крушение, хотя, скорее всего, это название происходит от совсем другого слова – koolari , означающего приготовление древесного угля. На своем историческом пути слово это «потеряло» всего лишь одну букву о, и в результате, утратив свой изначальный смысл, превратилось в зловещее «крушение».
Еще одно занимательное название – Арабиа (Arabia ), фигурирующее на указателях трамвайных маршрутов Хельсинки. Написание и произношение довольно близко к «Аравия», что может дать гостям столицы преувеличенное представление о протяженности трамвайных маршрутов финской столицы, а на самом деле, Арабиа – это всего лишь один ее район, расположившийся на берегу моря.
Самое короткое в Финляндии географическое название носит небольшое местечко, расположившееся в прибрежной части Ботнического залива. В его названии всего две буквы, причем одинаковые, два и: Ии (Ii ), и произносится это название как длинная буква «и». В корне этого названия лежит саамское слово, означающее место ночлега.
Необычное для финского языка имя Снаппертуна (Snappertuna ) получила очаровательная деревенька региона Итя-маа. Гостей привлекают сюда и ее живописный вид, и ее загадочное, замысловатое имя, имеющее, скорее всего, шведские корни.
Текст: Фран Уивер, сентябрь 2014 г.